La strada per battere Vladimir Putin è quella di inondare il mercato europeo con gas naturale ottenuto mediante fracking (frattura idraulica) negli Stati Uniti, o almeno questo è ciò che vuol farci credere l’industria. Nel quadro dell’escalation dell’isteria antirussa, due proposte di legge sono state presentate al Congresso statunitense; con esse si intende approvare fast-track [con procedura rapida] le esportazioni di gas naturale liquefatto (LNG la sua sigla in inglese), allo scopo di aiutare l’Europa a sganciarsi dai combustibili fossili di Putin e rafforzare la sicurezza nazionale statunitense.
http://www.senzasoste.it/le-nostre-traduzioni/naomi-klein-la-crisi-ucraina-come-pretesto-per-imporre-il-fracking
Naomi Klein è autrice di No logo e Shock economy.
Twitter: //twitter.com/@naomiaklein">@naomiaklein
Nessun commento:
Posta un commento